Die Landschaft am Haff hat mir sehr gefallen.

I really liked the landscape on the lagoon.

Ein Ausflug auf die bis zu 60 Meter hohe Düne an der Grenze zur russischen Förderation gehörte dazu. Hier ein Artikel im Spiegel. klick

A trip to the up to 60 meter high dune on the border to the Russian Federation was part of it.


Hier oben hatte man einen netten Ausblick auf Ostsee und Haff. Die Düne gehört wohl auch zum Programm der Busrundreisen, was einige Busse auf dem Parkplatz bestätigten.

Up here you had a nice view of the Baltic Sea and the lagoon. The dune is probably also part of the bus tour program, which some buses in the parking lot confirmed.


An der Ostseeseite gibt es kilometerlange Strände, die Mitte Juni, trotz tollem Wetter noch ziemlich leer waren.

On the Baltic Sea side there are miles of beaches that were still pretty empty in mid-June, despite the great weather.

Die 2 Tage auf der kurischen Nehrung haben uns gut gefallen. Allerdings kann ich mir vorstellen, dass es in den Sommerferien doch erheblich voller wird.

We really enjoyed the 2 days on the Curonian Spit. However, I can imagine that it will be a lot more crowded during the summer vacation.

 

prev.  next