In Nida gibt es sehr schöne , alte Fischerhäuser, die nett in Stand gehalten werden.

There are very beautiful, old fishermen’s houses in Nida that are nicely maintained.

Diese Häuser gehören zu einem Museum.

These houses belong to a museum.

Der ganze Ort ist sehr sauber und mit vielen Blumen geschmückt.

The whole place is very clean and decorated with a lot of flowers.

Eine Besonderheit in Nida sind die Kurenwimpel klick.

Diese sind aus Holz und an Masten an den Häusern angebracht. sie sagen viel über den Familienstand, Beruf, Anzahl Kinder etc. der Familie aus.

A specialty in Nida are the spa pennants klick. These are made of wood and attached to the houses on masts. they say a lot about the family’s marital status, occupation, number of children, etc.

In Nida hatte auch Thomas Mann ein Ferienhaus und zeitweise hier gelebt.

Thomas Mann also had a holiday home in Nida and lived here for a while.

Eine Ansammlung der Kurenwimpel am Museum.

A collection of spa flags at the museum.


prev. next