Port Augusta

Da wir in Margaret River und Umgebung nur für den Freitag ein Zimmer bekommen konnten, mussten wir die Samstag-Übernachtung nach Port Augusta verlegen.

Augusta liegt in der Nähe von Cape Leeuwin, wo der südliche Ozean auf den Indischen Ozean trifft.

Vor dem Einchecken sind wir noch runter zum Cape gefahren, hier gibt es den bekannten Leuchtturm.

Since we could only get a room in Margaret River and the surrounding area for Friday, we had to move the Saturday night to Port Augusta. Augusta is near Cape Leeuwin where the Southern Ocean meets the Indian Ocean. Before checking in, we drove down to the Cape, where there is the well-known lighthouse.

Man konnte den Leuchturm besichtigen und vermutlich auch besteigen, was wir aber nicht gemacht haben.

Wir haben uns noch kurz in der Gegend umgesehen, aber wegen des kühlen Wetters nicht allzu lange.

Hier in Augusta hatten wir den Wettertiefpunkt der ganzen Reise. Es war nur ca. 13 Grad warm….kann man nicht sagen, eher 13 Grad kalt.

Im Motelzimmer war es auch saukalt. Zum Glück stand dort ein elektrischer Radiator, den wir auf volle Pulle gestellt haben.

So war es einigermaßen erträglich.

Hier noch ein paar trübe Aussichten.

You could visit the lighthouse and probably climb it, but we didn’t do that. We did a quick look around the area, but not for long due to the cool weather. Here in Augusta we had the low point of the whole trip. It was only about 13 degrees warm… you can’t say, rather 13 degrees cold. It was freezing cold in the motel room too. Luckily there was an electric radiator that we turned on full blast. It was bearable that way. Here are a few more gloomy prospects.


Diese Polsterpflanzen findet man überall an der Küste. These cushion plants can be found all over the coast.

Im Motelgarten habe ich diesen Nektarvogel beobachtet. I observed this sunbird in the motel garden.

Im Wetterbericht haben wir dann abends gesehen, dass in Perth, mit 16 Grad, die kälteste Temperatur für einen Novembertag seit 20 Jahren gemessen wurde.

Normal sind dort wohl 27/28 Grad.

In the evening weather report we saw that Perth measured 16 degrees, the coldest temperature for a November day in 20 years. Normally there are probably 27/28 degrees.

prev. next