Down Under – Eine Vater/Tochter Reise in den Südwesten von Western Australia im November 2022
Margaret River
Auf dem Weg nach Margaret River haben wir noch weitere Strände angesehen.
Da ich mir auf der Reise keine Notizen mache, weiß ich gar nicht mehr genau wo dieser Strand war.
On the way to Margaret River we checked out more beaches. Since I don’t take any notes on the trip, I don’t remember exactly where this beach was.
Strände gibt es an der Westküste reichlich. There are plenty of beaches on the west coast.
In der Gegend von Margaret River gibt es sehr viele Wineries und Breweries.
Wir sind auf der Cave Road klick gefahren.
Ein sehr schöner Streckenverlauf. Es gibt hier viel Wald und in den Lücken zahlreiche Weingüter. Außerdem beherbergt diese Straße eine ganze Anzahl von Höhlen, die man besichtigen kann.
There are many wineries and breweries in the Margaret River area. We drove on Cave Road. A very nice route. There is a lot of forest here and numerous wineries in the gaps. In addition, this road is home to a number of caves that can be visited.
Margaret River hat mir als Städtchen sehr gut gefallen.
Es gibt eine Hauptstraße mit vielen hübschen, kleinen Geschäften, Restaurants und Cafes und etlichen Touristen.
In der Umgebung gibt es sehr viel zu sehen. Da unser Besuch Freitag/Samstag angesetzt war, habe ich im Vorlauf, leider nur noch ein Zimmer für den Freitag bekommen. Samstag war nichts mehr zu machen.
I really liked Margaret River as a small town. There is a main street with lots of pretty little shops, restaurants and cafes and lots of tourists. There is a lot to see in the area. Since our visit was scheduled for Friday/Saturday, I unfortunately only got a room for Friday in advance. Nothing could be done on Saturday.
Am späten Nachmittag waren wir wieder in einer Brewery essen, die etwas außerhalb an der Mainstreet lag.
Gleich nebenan fing praktisch schon die Wildnis an. Auf einem schönen Wanderweg haben wir uns noch die Beine vertreten.
Hier gab es zur Freude meiner Tochter wieder ein Schild zum Thema Schlangen. 
In the late afternoon we went to a brewery again, which was just outside on Main Street. The wilderness practically began right next door. We stretched our legs on a beautiful hiking trail. Here, to the delight of my daughter, there was again a sign on the subject of snakes.
Hier hat es uns richtig gut gefallen.We really liked it here.
Auf Google Maps hatte ich noch einen kleinen Wasserfall entdeckt, den wir uns anschließend noch angesehen haben.
On Google Maps I had discovered a small waterfall, which we then looked at.
Es handelte sich um den Kevill Road Waterfall. It was the Kevill Road Waterfall.
Es war sehr ruhig hier. Außer uns keine Besucher. Man hörte nur diverse Vogelstimmen. It was very quiet here. No visitors except us. You could only hear various bird calls.
Auf dem Weg zurück haben wir viele Känguruhs gesehen, die solches Grasland zu bevorzugen scheinen.
On the way back we saw many kangaroos that seem to prefer such grassland.
Unsere Unterkunft für die Nacht war das Margaret River Motel.
Als wir dort einchecken wollten, war die Tür zur Rezeption verschlossen und auf einem Schild stand, dass man anrufen müsse um einen Schlüssel zu bekommen.
Ich hätte nicht anrufen können, meine Tochter hatte aber zur Vorsicht etwas Geld für Auslandstelefonate gespeichert. So kamen wir doch noch zur Keykarte aus dem Automaten.
Das Motel hatte einen ganz guten Standard.
Am nächsten Morgen sind wir zum Frühstücken auf den Farmers Market gegangen.
Our accommodation for the night was the Margaret River Motel. When we went to check in, the front desk door was locked and there was a sign saying to call to get a key. I couldn’t have called, but my daughter had saved some money for international calls just in case. So we got to the key card from the machine. The motel was of a pretty good standard. The next morning we went to the Farmers Market for breakfast.
Hier konnte man übrigens überall mit Kreditkarte bezahlen, was bei unseren Märkten vermutlich nicht generell möglich ist.
Incidentally, you could pay by credit card everywhere here, which is probably not generally possible in our markets.
