Tag 5 – Day 5

Das ist übrigens unser Hotel, das Dusit Thani.  By the way, this is our hotel, the Dusit Thani.


Die Lobby.  The Lobby.

Diese Dame spielte etwas alle halbe Stunde für ca. 10 Minuten eine asiatische Zitter. Einmal hat sie auch getanzt. :)

This lady played an Asian tremor every half hour for about 10 minutes. She also danced once.


Das ist die neue Attraktion in Dubai “The Frame”. Sinn und Zweck des Gebäudes sollte sein, bei Durchblick von der einen Seite aus gesehen, das alte Dubai und von der anderen Seite das neue Dubai zu repräsentieren.
Leider kann man, wenn man unten steht, gar nicht durchgucken. :D Da müsste man schon im Hubschrauber sitzen.
Das Gebäude ist 150 Meter hoch. Man fährt mit einem schnellen Aufzug bis nach oben und kann währenddessen nach draußen schauen. Oben auf dem Querteil sind Glasböden angebracht, durch die man direkt nach unten sehen kann….wenn man sich traut. Für mich war das nix…hab nur am Rand gestanden. The Frame wurde am 01.01.2018 eröffnet.

This is the new attraction in Dubai “The Frame”. The purpose of the building should be to represent the old Dubai when viewed from one side and the new Dubai from the other. Unfortunately, when you stand downstairs, you can’t look through it at all. You’d have to sit in the helicopter. The building is 150 meters high. You take a fast elevator up to the top and you can look outside during that time. On top of the transverse part, there are glass shelves through which you can look directly down … if you dare. It was nothing for me … just stood on the edge. The Frame opened on January 1st, 2018.


Eine Sicht auf das neue Dubai….. A view to the new Dubai….

…..und auf das ältere Dubai  …..and to the older on.

Viel Verkehr ist auf allen Seiten. ;)  There is a lot of traffic on all sides.

Oben gibt es auch noch ein paar elektronische Spielereien. There are also some electronic gadgets upstairs.

Fazit: Naja, kann man sich mal ansehen, war aber für mich nicht so der Brüller. Allerdings bin ich das erste Mal ohne Bezahlen (ab 60 Jahre frei) irgendwo reingekommen. Regulärer Preis 50 Dirham, etwa 11 Euro.

Conclusion: Well, you can take a look, but it wasn’t that highlight for me. However, the first time I came in somewhere without paying (free for people aged 60 and over). Regular price 50 dirhams, around 11 euros.

prev.  next