Am Pfingstmontag sind wir, wie schon so oft, in das Chalet eines Verwandten im Kanton Wallis gefahren.
Gesehen haben wir nicht viel neues, dafür war der Urlaub aber extrem erholsam und entspannend. Was will man mehr.
Das Wetter war gut. Unten im Rhonetal gab es in der ersten Woche Temperaturrekorde für Juni (über 36 Grad), aber keine Unwetter, wie bei uns im Rheinland.
Ein paar Fotos hab ich mitgebracht, die ich gerne zeigen würde.
Leider waren wir etwas zu spät, so dass viele Bergwiesen schon gemäht waren. Dadurch gab es leider auch nicht so viel Getier zum Fotografieren.
On Pentecost, as so often before, we drove to a relative’s chalet in the canton of Valais. We didn’t see much new, but the vacation was extremely relaxing and relaxing. What more do you want. The weather was good. Down in the Rhone Valley there were temperature records for June (over 36 degrees) in the first week, but no storms like here in the Rhineland. I brought a few photos with me that I would like to show. Unfortunately we were a little too late, so that many of the meadows were already mowed. As a result, there were unfortunately not so many animals to photograph.
Auf dem Weg runter ins Tal gibt es eine Satellitenstation, die jedes Jahr größer wird. Angefangen hat es mit 2 Spiegeln.
On the way down to the valley there is a satellite station that gets bigger every year. It started with 2 mirrors.
Faszinierend finde ich immer die Aussicht vom Balkon oder der Hausumgebung auf die Berge. Das fehlt mir hier im Flachland.
I always find the view of the mountains from the balcony or the surrounding area fascinating. I miss that here in the lowlands of Germany.
Berghund Buffy war auch wieder mit von der Partie. Sie ist zwar schon 14 Jahre alt, kann aber noch gut kraxeln. Sie hat aber auch 4WD. 
Mountain dog Buffy was there again. Although she is already 14 years old, she can still climb well. But she also has 4WD.
